
ANGEBOTSANFRAGE
Neapco Europe Sp.z oo lädt Sie ein, ein Angebot für die Angebotsanfrage (RFQ) zum unten genannten Thema einzureichen.
Ausschreibung Nr. 7/2025 vom 11.12.2025
Auftragstitel: Netzwerkgeräte für ein Cybersicherheitssystem
Dokumente zum Herunterladen:
Zapytanie ofertowe_cyberbezpieczeństwo.pdf
Zał_1_Formularz ofertowy_cyberbezpieczeństwo.doc
Zał_2_Wzór umowy_cyberbezpieczeństwo.doc
Zał_3_Spec schließtja tech._cyberbezpieczeństwo.pdf
Entscheidung im Vergabeverfahren Nr. 7/2025
Titel: „Netzwerkgeräte für ein Cybersicherheitssystem“
INFORMATIONEN VOM 19.12.2025 ÜBER DEN AUSGEWÄHLTEN AUFTRAGNEHMER
Als Ergebnis des Verfahrens wurde folgender Auftragnehmer ausgewählt:
ASESKO sp.j.
ul. Zamknięta 10, 30-554 Krakau
Nettoangebotspreis: 308.567,16 PLN
Der angegebene Nettobetrag wird um die jeweils gültige Mehrwertsteuer erhöht.
Liste der im Verfahren eingegangenen Angebote:
Angebot Nr. 1:
ASESKO sp.j.
ul. Zamknięta 10, 30-554 Krakau
Nettoangebotspreis: 308.567,16 PLN
Der angegebene Nettobetrag wird um die jeweils gültige Mehrwertsteuer erhöht.
Angebot Nr. 2:
ForIP Spółka z oo
ul. Juliusza Słowackiego 2, 41-800 Zabrze
Nettoangebotspreis: 308.567,16 PLN
Der angegebene Nettobetrag wird um die jeweils gültige Mehrwertsteuer erhöht.
Ausschreibung Nr. 1/2025 vom 26.02.2025
Auftragsbezeichnung: Kauf einer automatisierten Produktionslinie zur Herstellung von Wellen – Modul zum Zentrierbohren und Weichdrehen von Wellen
Dokumente zum Herunterladen:
ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA OFERT – linia_moduł nakiełczania2.pdf
z.Zt. 4_KPO_NAK_TOCZ(rys)
zał. 5 Formularz-ofertowy_moduł nakiełczania.doc
zał. 6 Umowa na dostawę-moduluł nakiełczania.doc
Am 07.03.2025 wurde die Änderung Nr. 1 im Mustervertrag eingeführt (ein Schreibfehler wurde korrigiert). Die Änderungen sind rot markiert.
zał. 6 Umowa na dostawę-moduluł nakiełczania_zmiana 1.doc
Am 28.03.2025 wurde die Änderung Nr. 2 in die Anfrage eingebracht, d. h. die Frist für die Einreichung von Angeboten wurde bis zum 03.03.2025 verlängert. 9.00
ZAPROSZENIE-DO-SKLADANIA-OFERT-linia_modul-nakielczania2_zmiana 2.pdf
Am 31.03.2025 wurde der offensichtliche Schreibfehler im obigen Inhalt korrigiert, d.h. die Frist zur Einreichung von Angeboten ist der 03.04.2025 Stunde 9.00 (statt 03.03.2025 Stunde 9.00)
Frage und Antwort auf der Website veröffentlicht am 28.03.2025:
pytanie i odpowiedź – 1_2025 (28.03.2025).pdf
Entscheidung zum Vergabeverfahren Nr. 1/2025/KPO
Titel: „Kauf einer automatisierten Produktionslinie zur Herstellung von Wellen – Modul zum Zentrierbohren und Weichdrehen von Wellen“
INFORMATIONEN VOM 08.04.2025 ÜBER DEN AUSGEWÄHLTEN AUFTRAGNEHMER
Als Ergebnis des Verfahrens wurde folgender Auftragnehmer ausgewählt:
Andrychowska Fabryka Maszyn DEFUM SA
ul. Stefana Batorego 35, 34-120 Andrychów
Nettoangebotspreis: 1 525 000,00 EUR (in PLN: 6 312 585,00 PLN)
Der angegebene Nettobetrag wird um die jeweils gültige Mehrwertsteuer erhöht.
Liste der im Verfahren eingegangenen Angebote:
Angebot Nr. 1:
Andrychowska Fabryka Maszyn DEFUM SA
ul. Stefana Batorego 35, 34-120 Andrychów
Nettoangebotspreis: 1 525 000,00 EUR (in PLN: 6 312 585,00 PLN)
Der angegebene Nettobetrag wird um die jeweils gültige Mehrwertsteuer erhöht.
Angebot Nr. 2:
Oprzyrządowanie Technologiczne Zdzisław Naglik
ul. Żwirki i Wigury 13/6, 59-220 Legnica
Nettoangebotspreis: 2 470 000,00 EUR (in PLN: 10 224 318,00 PLN)
Der angegebene Nettobetrag wird um die jeweils gültige Mehrwertsteuer erhöht.
Ausschreibung Nr. 2/2025 vom 17.03.2025
Auftragstitel: Kauf einer automatisierten und robotergestützten Produktionslinie zur Herstellung von Wellen – Modul zur Keilwellenformung
Dokumente zum Herunterladen:
Zapyt. Angebot. KPO_modul wielowypust (EN_PL).pdf
zał.4 KPO_WIELOWYPUST.pdf
zał 5. Formularz-ofertowy_m. wielowypust.doc
zał 5. Formularz-ofertowy_m. wielowypust (ENG).doc
zał. 6 Umowa wzór – walcowanie wielowypust (ENG_PL).doc
Am 10.04.2025 wurde Anhang Nr. 5 im Rahmen eines offensichtlichen Tippfehlers in der englischen Fassung korrigiert, wo anstelle von „[…] hat die notwendigen Personal Potenzial zur Auftragsausführung“ sollte „[…] verfügt über die notwendigen technisch Potenzial zur Ausführung des Auftrags“.
zał 5. Formularz-ofertowy_m. wielowypust (ENG) – korekta.doc
Entscheidung zum Vergabeverfahren Nr. 2/2025/KPO
Titel: „Kauf einer automatisierten und robotergestützten Produktionslinie zur Herstellung von Wellen – Modul zur Keilwellenverzahnung“
INFORMATIONEN VOM 12.05.2025 ÜBER DEN AUSGEWÄHLTEN AUFTRAGNEHMER
Als Ergebnis des Verfahrens wurde folgender Auftragnehmer ausgewählt:
Felss System GmbH
Dieselstr. 2, D-75203 Königsbach-Stein
Nettoangebotspreis: 1 557 233,00 EUR (in PLN: 6 505 652,30 PLN)
Der angegebene Nettobetrag wird um die jeweils gültige Mehrwertsteuer erhöht.
Liste der im Verfahren eingegangenen Angebote:
Angebot Nr. 1:
Felss System GmbH
Dieselstr. 2, D-75203 Königsbach-Stein
Nettoangebotspreis: 1 557 233,00 EUR (in PLN: 6 505 652,30 PLN)
Der angegebene Nettobetrag wird um die jeweils gültige Mehrwertsteuer erhöht.
Angebot Nr. 2:
Profiroll Technologies GmbH
PEE-WEE_Straße 1, 04849 Bad Düben, Deutschland
Nettoangebotspreis: 1 044 280,00 EUR (in PLN: 4 362 688,56 PLN)
Der angegebene Nettobetrag wird um die jeweils gültige Mehrwertsteuer erhöht.
Ausschreibung Nr. 3/2025 vom 18.03.2025
Auftragsbezeichnung: Kauf eines Maßkontrollmoduls für eine automatisierte Produktionslinie zur Herstellung von Wellen.
Dokumente zum Herunterladen:
Zapytanie ofertowe KPO m. kontroli wymiarowej.pdf
ZAŁ. 4 – KPO_KONTROLA WYMIAROWA.pdf
zał 5. Formularz-ofertowy_m. kontroli wymiar.doc
zał. 6 Umowa wzór – kontrola wymiarowa.doc
Entscheidung zum Vergabeverfahren Nr. 3/2025/KPO
Titel: „Kauf eines Maßkontrollmoduls für eine automatisierte Produktionslinie zur Herstellung von Walzen“
INFORMATIONEN VOM (28.04.2025) ÜBER DEN AUSGEWÄHLTEN AUFTRAGNEHMER
Als Ergebnis des Verfahrens wurde folgender Auftragnehmer ausgewählt:
ITA Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k
ul. Poznańska 104, Skórzewo, 60-185 Posen
Nettoangebotspreis: 125 623,00 EUR (in PLN: 524 802,64 PLN)
Der angegebene Nettobetrag wird um die jeweils gültige Mehrwertsteuer erhöht.
Liste der im Verfahren eingegangenen Angebote:
Angebot Nr. 1:
ITA Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k
ul. Poznańska 104, Skórzewo, 60-185 Posen
Nettoangebotspreis: 125 623,00 EUR (in PLN: 524 802,64 PLN)
Der angegebene Nettobetrag wird um die jeweils gültige Mehrwertsteuer erhöht.
Ausschreibung Nr. 4/2025 vom 19.03.2025
Auftragsbezeichnung: Kauf eines Wirbelstromprüfmoduls für eine automatisierte Produktionslinie zur Herstellung von Wellen.
Dokumente zum Herunterladen:
Zapyt. Angebot. KPO_moduł kontroli wiroprądowej_(EN_PL).pdf
zał 4. KPO_M. KONTROLA WIROPRĄDOWA.pdf
zał. 5 Formularz-ofertowy_moduł kontrola wiroprądowa.doc
zał 5. Formularz-ofertowy_m. kontrola wiroprądowa(ENG).doc
Zał. 6 Umowa wzór m. kontrola wiropradowa.doc
Am 08.04.2025 wurde Anhang Nr. 5 im Rahmen eines offensichtlichen Tippfehlers in der englischen Fassung korrigiert, wo anstelle von „[…] hat die notwendigen personnel Potenzial zur Auftragsausführung“ sollte „[…] verfügt über die notwendigen technical Potenzial zur Ausführung des Auftrags“.
zał 5. Formularz-ofertowy_m. kontrola wiroprądowa(ENG)-korekta.doc
Entscheidung zum Vergabeverfahren Nr. 4/2025/KPO
Titel: „Kauf eines Wirbelstromprüfmoduls für eine automatisierte Produktionslinie zur Herstellung von Walzen“
INFORMATIONEN VOM (28.04.2025) ÜBER DEN AUSGEWÄHLTEN AUFTRAGNEHMER
Als Ergebnis des Verfahrens wurde folgender Auftragnehmer ausgewählt:
Ibg SWISS AG
Galgenried 6, 6370 Stans, Schweiz
Nettoangebotspreis: 319 800,00 EUR (in PLN: 1 341 401,10 PLN)
Der angegebene Nettobetrag wird um die jeweils gültige Mehrwertsteuer erhöht.
Liste der im Verfahren eingegangenen Angebote:
Angebot Nr. 1:
Andrychowska Fabryka Maszyn DEFUM SA
ul. Stefana Batorego 35, 34-120 Andrychów
Nettoangebotspreis: 319 800,00 EUR (in PLN: 1 341 401,10 PLN)
Der angegebene Nettobetrag wird um die jeweils gültige Mehrwertsteuer erhöht.
Ausschreibung Nr. 5/2025 vom 21.03.2025
Auftragstitel: Kauf eines Wärmebehandlungsmoduls für Walzen, einer automatisierten Produktionslinie für die Walzenproduktion.
Dokumente zum Herunterladen:
Zapyt. Angebot. KPO_moduł obróbka cieplna (ENG_PL).pdf
zał 4_KPO_OBRÓBKA CIEPLNA.pdf
zał. 5 Formularz-ofertowy_m. obróbka cieplna.doc
zał 5. Formularz-ofertowy_m. obróba cieplna (ENG).doc
zał. 6 Umowa wzór – m. obróbka cieplna.doc
Am 08.04.2025 wurde Anhang Nr. 5 im Rahmen eines offensichtlichen Tippfehlers in der englischen Fassung korrigiert, wo anstelle von „[…] hat die notwendigen Personal Potenzial zur Auftragsausführung“ sollte „[…] verfügt über die notwendigen technisch Potenzial zur Ausführung des Auftrags“.
zał 5. Formularz-ofertowy_m. obróba cieplna (ENG) – korekta.doc
Entscheidung zum Vergabeverfahren Nr. 5/2025/KPO
Titel: „Kauf eines Wärmebehandlungsmoduls für Walzen, einer automatisierten Produktionslinie für die Walzenproduktion.“
INFORMATIONEN VOM 15.05.2025 ÜBER DEN AUSGEWÄHLTEN AUFTRAGNEHMER
Als Ergebnis des Verfahrens wurde folgender Auftragnehmer ausgewählt:
GH Electrotermia SAU
C/ Vereda Real s/n; 46184 San Antonio de Benageber (Spanien)
Nettoangebotspreis: 1 525 000,00 EUR (in PLN: 4 511 486,13 PLN)
Der angegebene Nettobetrag wird um die jeweils gültige Mehrwertsteuer erhöht.
Liste der im Verfahren eingegangenen Angebote:
Angebot Nr. 1:
GH Electrotermia SAU
C/ Vereda Real s/n; 46184 San Antonio de Benageber (Spanien)
Nettoangebotspreis: 1 074 700,00 EUR (in PLN: 4 511 486,13 PLN)
Der angegebene Nettobetrag wird um die jeweils gültige Mehrwertsteuer erhöht.
Angebot Nr. 2:
SAET SpA
Via Torino, 213 – 10040 Leini (TO) Italien
Nettoangebotspreis: 958 000,00 EUR (in PLN: 4 021 588,20 PLN)
Der angegebene Nettobetrag wird um die jeweils gültige Mehrwertsteuer erhöht.
Ausschreibung Nr. 6/2025 vom 26.03.2025
Auftragstitel: Kauf eines Wellenrichtmoduls für eine automatisierte Produktionslinie zur Herstellung von Wellen.
Dokumente zum Herunterladen:
Zapyt. Angebot. KPO_modul prostowanie wałków_(EN_PL).pdf
zał 4_KPO_M. PROSTOWANIA.pdf
zał. 5 Formularz-ofertowy_m. prostowania wałków.doc
zał 5. Formularz-ofertowy_m. prostowania wałków (ENG).doc
zał. 6 Umowa wzór_m. prostowania wałków.doc
Am 08.04.2025 wurde Anhang Nr. 5 im Rahmen eines offensichtlichen Tippfehlers in der englischen Fassung korrigiert, wo statt „[…] has the necessary personnel potential to execute the order” there should be „[…]has the necessary technical potential to execute the order”.
zał 5. Formularz-ofertowy_m. prostowania wałków (ENG) – korekta.doc
Entscheidung zum Vergabeverfahren Nr. 6/2025/KPO
Titel: „Kauf eines Wellenrichtmoduls für eine automatisierte Produktionslinie zur Herstellung von Wellen“
INFORMATIONEN VOM 05.05.2025 ÜBER DEN AUSGEWÄHLTEN AUFTRAGNEHMER
Als Ergebnis des Verfahrens wurde folgender Auftragnehmer ausgewählt:
CESARE GALDABINI SPA
Via BORGONUOVO 5, 21010 MAILAND
Nettoangebotspreis: 399 000,00 EUR (in PLN: 1 663 271,40 PLN)
Der angegebene Nettobetrag wird um die jeweils gültige Mehrwertsteuer erhöht.
Liste der im Verfahren eingegangenen Angebote:
Angebot Nr. 1:
CESARE GALDABINI SPA
Via BORGONUOVO 5, 21010 MAILAND
Nettoangebotspreis: 399 000,00 EUR (in PLN: 1 663 271,40 PLN)
Der angegebene Nettobetrag wird um die jeweils gültige Mehrwertsteuer erhöht.
Fragen und Antworten zu Anfragen 1/2025/KPO; 2/2025/KPO; 3/2025/KPO; 4/2025/KPO; 5/2025/KPO; 6/2025/KPO;
Frage und Antwort auf der Website veröffentlicht am 28.03.2025:
pytanie i odpowiedź – ogólne (28.03.2025).pdf





